美台關係

6/7 美國送疫苗快閃之旅的外交細節和象徵意義

6/7 美國送疫苗快閃之旅的外交細節和象徵意義

耶~~想必大家都過了一個非常開心的一個周末吧!

我本人開心到一個不行,週五晚上吃日本料理,週日大看美國電影。

所有的好心情通通都來自搭著那兩台飛機來的

疫苗!

不得不說,前陣子真的是被各種討論弄得烏煙瘴氣。

到底要不要封城、要不要普篩、要不要打疫苗、要打哪支疫苗?

什麼都可以吵,每個人都站在自己的角度說另一方不對,

但其實就真的只是在乎的東西不一樣,角度不一樣,

結果就是整個台灣社會被疫情弄得人心惶惶。

終於啊,周末這兩架飛機,讓大家的心總算是安定下來了。

美日載來的疫苗雖然只能讓很少的台灣人施打,

但它們帶來的「希望」,已經足夠治癒全台灣的不安,

它們就像超強黏著劑,黏合分裂的我們。

所以今天,我們就用滿懷感激又愉悅的心情,

來聊一下美國這一趟的外交細節和象徵意義吧。



時間、人、機型

真是一個完美的外交案例

在開始之前,要感謝一個粉專,叫US Taiwan Watch: 美國台灣觀測站

它們這兩天火速寫了非常多分析的文章,甚至蒐集了網路上各路人馬的翻譯,

快速讓大家了解這次美國飛來台灣的重點。

接下來的內容大多參考它們的資訊,大家如果有空,也歡迎去看它們辛苦整理的原文。




美國這一趟來,所有資訊都保密到家。

禮拜天早上7:30抵達台灣,消息是禮拜六晚上才公布。

就跟日本疫苗來台灣前所有人三緘其口是一樣的。

外交這件事,很常時候就是得鴨子划水,因為外交場合存在太多不確定因素,而且還可能有外力干擾。

這個外力當然是指中國,

但有些時候就連日本、美國國內都可能會有反對聲浪。(親中議員、想保留疫苗給本國人用的輿論等等)

所以必須要等一切都確定了,飛機落地,才有辦法對外說明。

美國這次來台,其實是搭著飛往南韓的行程。

機上載著三位跨黨派重量級議員,先到南韓談一些事(不外乎北韓、印太和平、日本)。

本來是禮拜天晚上就要趕快飛回美國,因為他們禮拜一一早還要開議。

但在台灣駐美代表處努力之下,外插了一趟來台灣的行程。

也因為非常趕,所以三位議員根本連「進城」都沒有,和台灣政府的對話只能在機場進行。

然而,外交的重點不是在當地待了多久、吃了幾次小籠包、看了幾次101夜景,

而是我們民間最常說的見面開場白:

「人來就好。」




人:三大重量級議員

找不到比這更強大的挺台小組了

人來就好,但如果來的人很大咖,當然更好。

這次來台灣的三位議員,都是美國國會裏頭「挺台抗中」的最佳代表。



參議員蘇立文(Dan Sullivan)

共和黨籍,軍事委員會成員

前海軍陸戰隊備役軍官,服役期間曾在台海危機時期巡弋台灣。

非常挺台,我們之前介紹的《台灣保證法》,他就是共同提案人之一。

這次來台灣的發言當中,還特別感謝台灣去年送美國一千多萬個口罩。

以下為蘇立文的演講翻譯



參議員昆斯(Christopher Andrew Coons)

民主黨籍,外交委員會成員

這個人也很重要,因為他是拜登團隊的核心人員。

昆斯原本是拜登國務卿人選,

但拜登跟他說:「我需要你留在參議院幫我。」

可見拜登很重視昆斯在國會的影響力。

他也是多項與台灣有關的法案的提案者和支持者,

包含

《台灣保證法》(共同提案人)、

《台北法》(共同提案人)、

《台灣獎學金法》(參與)、

以及抗中用的《戰略競爭法》(參與)

挺台資歷又深又廣。



參議員達克沃絲(Tammy Duckworth)

民主黨籍,軍事委員會成員

我知道昨天一堆人在討論她,

其實我們早在去年11月底討論拜登內閣人選時就曾經提到她,但當時只有兩句話。

經過她昨天的感人發言,我要鄭重道歉,

我怎麼可以只用兩句話就帶過啦!!!

所以明天,我將會專文介紹這位溫柔又堅強的女戰士。

你們只需要知道,她的家族是從中國共產主義下逃出來的,

她的抗中之心,不容任何人質疑。

以下為此次團長達克沃絲的演講全文翻譯



最佳第四人:軍用運輸機C-17

重量級人物來台灣,這還不打緊。

更扯的是,他們竟然搭著「軍機」來台,哇~~中國敏感帶要炸裂啦。

先前美國訪問團大多都是「行政專機」,

但這次,是直接開軍機降落在台灣本島,她的象徵意義大到我嘴巴都合不起來。



這次開來的可愛大胖胖叫C-17

C-17從1995年開始服役,這是第一次來台灣。

週六晚上我最先知道美國要來,其實是從軍事迷的粉專上看到的,你就知道這台軍機來有多難得。

原本大家在猜,哇,你開這麼大一台,是不是裏頭載著滿滿的疫苗?

結果只有三個人下飛機,大家不免顯得有些失望。

後來我陸續看到幾個說法,第一是因為達克沃絲坐輪椅,行政專機沒有對應的無障礙空間。

第二個則是美國直接在C-17裡弄了三個議員的「行政艙」和「會議艙」,所以才要開這麼大一台來。

至於確切答案是哪個,這就是檯面下的外交細節了。



外交不是一時半刻

作該作的事,並耐心等待

這次日本和美國送疫苗來台灣,就是非常明顯的外交成果。

我們一直提拜登的「印太展望」,也曾說日本的安倍才是最早鼓勵川普抗中的辣個男人。

但在去年,好像所有人都變成二分法。

選川普才是抗中,選拜登就賣台。

今天這三位議員、C-17,和這75萬劑疫苗,直接表明了現在的美國政府護台決心。

外交重點一直都不是口水戰,那是中國的打法。

說話的人一分鐘就可以講完,

但做事的人,努力成果可能要等一年半載。

期許我自己不管在何時何地,都當個做事的人,不要只當說話的人。

最後再次感謝美國和日本,謝謝你們雪中送炭。

我已經決定好解封後第一趟要去北海道滑雪,

第二趟要去美國迪士尼坐雲霄飛車坐到吐。

任何人都不要攔住我。


參考資料

https://www.facebook.com/ustaiwanwatch

https://www.facebook.com/JihoTiun/

https://www.facebook.com/filmmakerhsu




建議下載敏迪選讀專屬App,每天收到第一手新聞

iOS:https://apple.co/2tgFKCu

Android:http://bit.ly/2RXh6RS


這裡可以找到敏迪

Instagram:https://www.instagram.com/mindiworldnews/

Telegram:https://t.me/mindiworldnews


Podcast頻道

iTunes https://apple.co/2OIvZYbSpotify https://spoti.fi/2yGqTRa

如果你喜歡我每天早晨寫給你的文字,歡迎用每個月59元支持我

敏迪選讀訂閱(嘖嘖)http://bit.ly/2Ic2t7P

發佈留言