結果昨天那兩部片都鎩羽而歸，
但有入圍就很讚了，
希望國際間有更多人藉由這兩支作品認識台灣，
醬就已經很棒了！
然後這幾天我的網站好像出了點問題，
感謝許多讀者第一時間來訊告知，
目前已經修復完畢，
如果你在讀取網頁版上還有遇到問題，
請不吝來信到 [email protected] 跟我們說。
但我一定要說，這件事讓我好感動，
因為我都以為沒人看我的每日新聞了，
沒想到還是有日日配早餐的捧由，我心已滿足，愛你們。
中國兩會於昨天結束，
總算可以來做個總整理。
Let’s go！
三十年來首度取消總理記者會
習近平時代中國沒有二當家
外媒們對於今年兩會最大的報導就是：無法報導。
好啦我承認是我用字浮誇，
但今年兩會的最大爭議題的確就跟媒體有關，
那就是中國當局取消了例行的總理記者會。
過去三十年來，
中國兩會有個傳統，
就在兩會所有會議結束後，
總理會出來舉行記者會，
對外接受中國和外媒記者的提問。
這是外國記者少數可以直接接觸中國最高領導人的機會之一，
而且有時候會有些小驚喜。
像是 2012 年 3 月 14 日，
中國時任總理溫家寶在兩會記者會上主動批評薄熙來，
這讓大家真正意識到，噢薄熙來不妙了。
結果隔天， 3 月 15 日，
薄熙來的重慶市委書記抬頭立刻被撤掉，
懲處來得太快就像龍捲風，
薄熙來離不開暴風圈來不及逃～
2020 年的李克強更經典。
他就在閉幕那天說，
中國現在還有 6 億人口的月收入不到 1000 人民幣。
嘿對，李克強的貧窮說就是在兩會記者會上講的。
後來大家都在猜，
是因為李克強講了這個大實話，
才惹來「被意外之禍」。
結果今年兩會都還沒開幕，
所有外媒就接到北京通知，今年沒有記者會了。
而且不只是今年，
而是「從今以後，都沒有了」。
沒人知道記者會被取消的真正原因，
但大抵不出兩個方向：經濟不好、限縮總理地位。
經濟不好我們講過好多次了，
基本上就是中國當局猜測外媒一定會問經濟（畢竟兩會跟內政有關），
但他們沒有想要回答，所以取消不給問。
但更大的猜測是習近平要削弱總理的權力。
《金融時報》就以「沒人能當第二」為標題，
描述兩會取消總理記者會的背後意義。
（副標是「習近平對中國的影響比以往任何時候都更大」）
（ ‘No one is number 2’ : Xi Jinping looms larger than ever over China ）
總而言之，
習近平治下的中國，不容許第二個人身上有「領導人」的標籤。
有我這個國家主席，就不用去管總理是誰。
最讚的做法就是讓總理講得話變得不重要，
或甚至不讓他講話。
所以說，幹嘛還要記者會呢？
「下一個中國仍然是中國」
經濟看點：5%、科技、新央行
雖然沒有對外的記者會，
但今年李強仍在兩會上發表了他人生第一個總理工作報告。
（僅報告了 50 分鐘，是自 2001 年以來最短報告，你看李強多沒存在感）
這份報告有幾項重點數字：
GDP 成長目標：5%
城鎮就業人口：+1200 萬
失業率：5.5%
居民消費價格漲幅：3%
首先我們先看 GDP 增長率。
5% 是個中規中矩的數字，
雖然比過去動不動就 7%、8% 低上許多，
但大家對於中國經濟的預期本來就越來越看壞，
所以這個 5% 看似很低，
但已經超乎分析師的預期，甚至覺得有點樂觀。
失業率和就業這個我們之前講過了就不贅述，
我想直接跳物價指數這一個。
我們之前就說中國現在最需要擔心的是「通縮」。
通縮就是指物價越來越低，
因為消費者都不想掏錢買東西，
供應商只好不斷降價所導致。
所以中國把這個數字定在 3%，盼能把通縮轉通膨。
而最近一個月中國的物價指數的確有稍稍回穩，
2 月 CPI 上漲 0.7%，終於不是下跌或持平。
但現在說通貨緊縮已經結束還太早。
接著我們來看科技。
這次兩會多次提到一些關鍵字，
例如人工智慧、量子電腦、新能源、電動汽車。
小米創辦人雷軍說，接下來要將人工智慧納入九年義務教育。
其實在兩會之前，
就有很多「好消息」先張燈結綵。
中國的電信公司中國移動在內蒙古打造了一個智慧運算中心，
預計明年四月完工，
建成後它將成為亞洲最大的單體 AI 電腦中心。
更重要的是這個中心有 80% 以上的零件都是在中國製造的。
這意味著在拜登絲毫不放手的科技制裁下，
中國正在加速和先進國家的「科技脫鉤」。
以前愛用國產的口號只會用在球鞋和皮包，
現在信心已經蓋到電動車和量子電腦了。
中國外交部長王毅就對國際保證，
” The next China is still China.（下一個中國還是中國）”
強調中國的成長還是非常強勁，
並警告國外投資人，誤判中國會讓你各位錯失良機。
但科技脫鉤可行嗎？
因為近三十年來還沒看過兩大強國如此競爭，
所以目前沒人說得準。
但從這次兩會來看，
不管行不行得通，
習近平都已經做好「自立自強」的打算了。
他在小組討論時就對科技界說，
一定要加強基礎研究，運用基礎研究打好關鍵技術攻堅戰。
他還要這些專家學者扛下科技創新的重任，
進一步踏實振興國家的願望。
但也有香港大學的學者在兩會之後表示，
自力更生在這個時代無路可走。
「為了提高技術，你必須和社會接觸、交流、合作，並參與全球知識的生產和商業化。」
「利用全球科技領導者的知識溢出，獲取超越國界的互補資產。這些都很重要，但都與技術本身無關。」
今天我們先講到這裡，
明天我們要看兩會上與我們更相關的資訊：
中國軍備預算、香港，
和台灣。
參考資料
Two Sessions: China says it’s open for business – do we buy it?
Rare glimpse inside China’s halls of power as Beijing hosts major political event amid high security
China sets ‘ambitious’ 5% growth target and flags risks to economy
‘No one is number 2’: Xi Jinping looms larger than ever over China
‘The next China is still China’: top diplomat pushes back against negative foreign sentiment
China makes science and tech a budget priority with 10% jump in spending during ‘two sessions’
Can China pull itself out of the ‘middle technology trap’ and challenge US at the top?
‘Two sessions’ 2024: risks ahead but China’s economy to stay on long-term, tech-led course
Why China’s 2024 National People’s Congress Should Worry Everyone | TIME
Bo Xilai scandal: Timeline – BBC News
China’s Global EV Domination Is Just Beginning
China’s ‘two sessions’ 2024: new mandate, party control push central bank beyond ordinary role
建議下載敏迪選讀專屬App，每天收到第一手新聞
Android：
這裡可以找到敏迪
Instagram：https://www.instagram.com/mindiworldnews/
Telegram：https://t.me/mindiworldnews
Podcast頻道
iTunes https://apple.co/2OIvZYb Spotify https://spoti.fi/2yGqTRa
如果你喜歡我每天早晨寫給你的文字，歡迎用每個月 59 元支持我
敏迪選讀訂閱（嘖嘖）
