11/8 澳洲總理訪中：中規中矩的會後發言，中澳關係會朝哪發展呢

終於要來講艾班尼斯訪中了！

但是啊多等了一天，

結果也是沒什麼太大爆點。

所以今天我們上半段先快速總結這趟中澳會面，

後面我來跟大家分享我這兩天的小心情。

澳州總理艾班尼斯（Anthony Albanese）週六正式展開他為期四天的國事訪問。

他是在禮拜一的時候見到習近平的，

他們倆人在人民大會堂進行了會談，

這趟旅程讓艾班尼斯成為 2016 年以來首位訪問中國的澳州領袖。

他們聊了哪些事呢？

1. 中澳關係進展

艾班尼斯表示中澳關係有了「顯著進展」，

雙方承諾在共同利益下繼續合作。

2. 中澳貿易

艾班尼斯呼籲中國取消對澳大利亞商品的關稅。

習近平則希望「充分發揮中澳自由貿易協定的潛力」。

3. 楊恆均案件

艾班尼斯提出了澳州作家和民主活動家楊恆均被拘留的問題，

但他並沒有向媒體透漏中國的回應。

4. CPTPP 貿易協定

習近平在會談中提到了中國加入 CPTPP 的願望，

艾班尼斯只說，這需要所有簽署國的一致支持。

5. 國際和地區衝突

艾班尼斯提到了烏克蘭和中東的衝突，強調和平與安全的重要性。

有記者問說是否會對中國支持俄羅斯的立場表示擔憂，

艾班尼斯只說，他們有提到相關議題。

艾班尼斯會後心得

接下來我們看看彼此都如何評價此次會面。

我分別引用艾班尼斯和習近平對媒體的發言。

根據 BBC 的報導，

以下是艾班尼斯的會後發言：

「我們需要在我們能夠合作的地方與中國合作，在我們必須不同意的地方表達不同意見，並在我們的國家利益中進行接觸。」

“We need to co-operate with China where we can, disagree where we must and engage in our national interest.”

「我認為有希望的跡象。我們已經看到我們兩國之間貿易的一些障礙被移除，並且已經有了顯著的貿易提升。」

“I think there are promising signs. We’ve already seen a number of the impediments to trade between our two nations removed and an uplift already, substantial uplift, in the trade between our two nations.”

「但我們認識到，我們帶著不同的政治體系，非常不同的價值觀以及不同的歷史來這裡。但我們是以面對面的價值來處理彼此的。」

“But we recognise, as well, that we come with different political systems, very different values arising from that and different histories. But we deal with each other on face value.”

「我從會議中滿意地離開，確信澳大利亞和中國之間有著積極的互動。」

“I walk away from the meeting satisfied that we have positive engagement between Australia and China.”

習近平這樣評價中澳會面

習近平沒有接受外媒採訪，我是抓人民網上面公告的內容：

今年是前澳州總理惠特林訪華 50 周年，艾班尼斯這次訪問可以說是承前啟後、繼往開來。在雙方共同努力下，中澳兩國恢復各領域交流，走上了改善發展關係的正確道路。

中澳同為亞太地區國家、二十國集團重要成員，兩國沒有歷史恩怨糾葛，沒有根本利益衝突，完全可以成為相互信任、相互成就的夥伴。

雙方應該在世界大勢的深刻變化中把握中澳關係正確發展方向，從兩國共同利益出發，共同構建平等相待、求同存異、互利合作的中澳關係。

推動中澳全面戰略夥伴關係不斷向前發展，這符合兩國和兩國人民的共同利益，符合地區國家的共同期待。

中國的發展離不開世界，世界的發展也需要中國。中國奉行互利共贏的開放戰略，推動構建新發展格局。

中澳要在和平共處中增進相互理解和信任，在互利合作中實現共同發展。

兩國政府要支持立法機構、政黨、智庫、青年、地方開展交流，為人員往來創造更多便利條件。

中國在亞太地區不搞排他性小圈子，不搞集團政治，不搞陣營對抗。

對那些把亞太地區搞亂的企圖，我們一是要警惕，二是要反對。

整體而言中規中矩，

艾班尼斯說一些好話，習近平說一些若有似無的話，

大致呈現出兩人會面氣氛還不錯的樣貌。

只是在這場會面之後，

我們看不太出來艾班尼斯接下來是要走什麼路線。

也有可能是走一個「美國扮黑臉，日澳辦白臉」的策略，

我自己是覺得滿明顯的啦，不知道習近平有沒有同樣感受。

—我是閒聊線—

最近這幾天我的生活有點紛擾，

主要是網路上又遇到一些激烈的討論，

我還自嘲說又到了一年一度的減肥期（欸）。

就在我略惆悵的時候，

我隨手翻了了瑞典劉先生的書，

讀到第 110 頁，講的是瑞典的同志大遊行，

瑞典劉先生和友人集資包了一台代表台灣的遊行花車，

車頭上掛著「亞洲同婚第一國」：

「我們代表台灣參加這場遊行是因為深知平等與自由得來不易，並不會從天上掉下來，除了要熱鬧慶祝、讓瑞典人更加認識台灣，更要堅決守護、用行動展現我們的決心。此外，台灣的外交處境向來艱困，一點點的外交機會都不該被錯過。而用文化與價值觀做的外交，短期內或許沒有立竿見影的效果，但滴水穿石，贏得人心後，其影響力將無比深遠且細水長流。」

看完這段話，我的心情突然開闊了。

原來有這麼多人在日常生活中為台灣爭取一絲絲發光的瞬間

我最近在剪黑熊學院藍鵲行動的影片，

也剛專訪完報導者的鎮宏，聊他們在沖繩專題的努力，

另外也跟數位外交協會的家佑討論買他們的烏克蘭手冊給嘖嘖訂閱者

（對了，有訂我嘖嘖會員的最近要注意電子報唷，有東西要送大家）

回頭看，原來身邊還有這麼多人在自己的領域上努力著。

他們選擇在現實生活中努力著，當個做事的人。

很感謝身邊這群做事的人，

在我們看不見的角落，默默為台灣蓋起連接各國的橋。

他們在網路上的聲音或許不大，

但在現實生活中不知不覺醞釀出一股堅韌的力量，