5/8（三） 【敏迪選讀】-手機裡的國際新聞台
美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）昨天正式解釋川普提高關稅的原因：
“Really, I would use the word ‘reneging’ on prior commitments.”
(pencil)敏迪說文解字：
【renege】
verb [ I ] /rɪˈneɪɡ/
違背（諾言）；違約；背信
敏迪翻譯：「沒錯！我會用『背信』這個字來形容(中國）先前的承諾。」
吼～～～原來是因為中國你自己反悔啊？
萊特海澤說，美方原本以為都快要可以簽訂協議了，「中方的態度卻突然轉變」，並在多項關鍵協議上反悔食言。
雖然萊特海澤拒絕對「中方反悔項目」作出具體的說明，
但外國媒體內部了解，癥結點可能是在「強迫技術轉移」與加強「保護智慧財產權」這兩個關鍵改革上。
現在中國談判代表劉鶴正準備要啟程，預計週四抵達美國。
到底劉鶴有沒有辦法在週五生效前解除這顆「25%炸彈」呢？
我是認為川普還是個商人，他不會讓貿易戰停在這個結局，只是一個談判手法罷了。
就看中國願不願意拉下臉來求川川原諒了。
第二個我們看一下與地球資源有關的新聞。
聯合國今天發佈了一份研究報告，有夠大本，總共1,800頁。
這本報告在說什麼呢？
「人類對自然的破壞性影響正使得百萬動植物物種從大地、天空和海洋消失。」
地球浩劫不是新的消息，我想我們也都知道，人類把地球逼得喘不過氣。
那為什麼我要分享這篇新聞呢，因為他有一些很具體的量化數據，我希望大家也能有所體悟。
(gasp!)自1970年以來，世界人口增加了一倍，全球經濟增長了4倍，國際貿易增長了10倍。
(ah…)在1980年至2000年期間，地球失去了1億公頃熱帶森林
(brr)濕地比森林情況更糟糕，1700年存在的濕地到2000年僅剩13%
(ghost)約有上百萬物種在幾十年內面臨滅絶，這種破壞速度比過去1千萬年的平均水平高出數百倍。
(skull)我們每年向世界水域傾倒3億至4億噸的重金屬、溶劑、有毒污泥和其他廢物
(wave)過去150年裏，珊瑚礁上的活珊瑚覆蓋量幾乎減少了一半
每個數據都怵目驚心。
所以大家，開始重視生活中的環保吧。
你的每個消費選擇都在決定這顆地球的健康，改變就從我們自己開始吧！
