今天的新聞開始前，我要先來勘誤：
昨天比較了烏克蘭水壩和台灣的石門水庫，
我單位換算錯誤了！
烏克蘭水壩的蓄水量不是和石門水庫一樣大，
而是大約為石門水庫的 90 倍，超大！
（ 180 億公噸 vs. 2 億公噸）
感謝網友來信勘誤！
我們昨天聊水壩崩塌，
提到最近大家都在期盼的烏克蘭反攻。
但是烏克蘭真的開始反攻了嗎？
而反攻，是會大聲嚷嚷的嗎？
今天我們就來看看，
到底烏克蘭的反攻是開始了，還是謀定而後動呢？
烏克蘭到底開始反攻沒？
烏克蘭國防部長已經在 6 月 4 日告訴你答案。
請看下方影片：
"Words are very unnecessary
— Oleksii Reznikov (@oleksiireznikov) June 4, 2023
They can only do harm"
(c) Depeche Mode pic.twitter.com/0Ul78wSv9q
有看到最後一句話嗎？
“Plans love silence. There will be no announcement of the beginning.”
翻成中文就是：
「計劃最好保持神秘。當我們開始反攻，不會有那一聲號角響起。」
對，就是你看到的那樣。
烏克蘭國防部的答案就是，他們不告訴你答案。
這是烏克蘭在這場戰爭中一貫保持的態度，
面對各種消息，烏克蘭總是和所有人說，不要輕易相信，也不要多言。
像是之前我們看到瓦格納集團領袖和俄羅斯國防部吵架，
烏克蘭也和大家說，他們才不相信這些戲碼，
他們只相信戰場上所看到的真實。
因此，面對各界不斷揣測的反攻時間，
烏克蘭總是矢口否認。
例如 6 月 4 日，烏克蘭在巴赫穆特熱戰區推進了幾百公尺，
俄羅斯國防部就說，你看烏克蘭反攻開始了，
但俄羅斯可是立刻捻熄了反攻之火，
烏克蘭軍方損失了 250 名人員、 16 輛坦克和 21 輛裝甲戰車。
不過烏克蘭國防副部長卻說，
這不是反攻，
這只是他們總體防禦行動的一部分。
像這樣的揣測和否認，從 5 月開始就來回好幾次了，
到後來我甚至都可以想像烏克蘭會怎麼回答。
即便到幾個小時前（ 6 月 8 日清晨），
英國衛報就引述了烏克蘭國防部部長 Oleksiy Danilov 的話，
他說烏克蘭還沒啟動反攻計劃，
還說當烏克蘭真正開始反攻時，大家會知道的，大家會看得一清二楚。
你看，就算到現在，烏克蘭還是保持神秘，
不讓外界輕易知道反攻到底開始了沒。
但同一時間，烏克蘭又一直對外表示，
他們已經準備好要反攻了，勢在必行，
例如 6 月 3 日，澤倫斯基才再次重新強調烏克蘭肯定會反攻。
就在這樣的「我要反攻囉」、「我不告訴你何時反攻」的不斷交替之下，
外界對烏克蘭軍隊的動向更加感興趣了。
塑造作戰開始了
烏克蘭已經在試探
如果從指揮部那裡得不到答案，
那我們從實際行動這方面著眼，
看能不能觀察出一些蛛絲馬跡。
美國有線電視網（CNN）5 月 12 日援引一位美國軍官的說法，
認為烏克蘭軍隊已經在進行所謂的「塑造作戰」（shaping operations）。
（我不知道中文怎麼翻比較好，大家可留言告訴我。）
什麼叫「塑造作戰」呢？
就是在進行真正的重大聯合作戰之前，
先把「戰場型態」給塑造出來，
例如制定戰術、盤點武器庫、籌畫指揮中心等。
美國為何這麼說呢？
因為大家發現，從 5 月中開始，
俄羅斯佔領區開始遭到零星攻擊，
就連俄羅斯本土也並無倖免。
5 月 11 日，一些俄羅斯軍事部落格作家就說，
據稱烏克蘭已經開始反攻，
而且在巴赫穆特奪回一些領土了。
5 月 12 日，烏克蘭國防部表示，
烏克蘭已經向巴赫穆特推進了兩公里。
5 月 22 日，奇特的事情發生了，
俄羅斯邊境的別爾哥羅德（Belgorod）地區遭到襲擊。
這是這場戰事首次在接近俄羅斯本土的地方作戰，
不過出征的軍隊並不來自烏克蘭，
而是出自俄羅斯國內的「反普丁準軍事組織」。
這些親烏克蘭武裝組織說，他們不想再為罪犯（意指普丁）辯護，
決定站出來推翻普丁政權；
當時俄羅斯就指控烏克蘭在背後操控這起襲擊，
也有軍事部落格作家說，這也算是烏克蘭反攻的一部分。
當然，烏克蘭再次否認。
5 月 30 日，一件更不尋常的事情發生了。
光天化日之下，十多架無人機竟然襲擊了俄羅斯首都莫斯科。
雖然只造成些微破壞，
但是這波攻擊也把莫斯科防空系統的漏洞通通展現出來，
莫斯科的弱點一覽無遺。
前幾天，還有新消息傳出：
烏克蘭駭客成功入侵俄羅斯好幾個地區的廣播系統，
並用普丁的聲音講出一些戒嚴、邊境大規模疏散的話，
引發俄羅斯人一陣恐慌，
以為烏克蘭真的打進俄羅斯了，突然開始害怕起來。
不管是親烏克蘭武裝組織對別爾哥羅德地區的攻擊，
還是無人機闖入莫斯科和駭客攻擊，
這些都指出一個狀態：
俄羅斯似乎無法同時佔領烏克蘭，又保衛俄羅斯。
而這，就是外界認為烏克蘭準備進攻的前兆。
這一系列動作，被美國和其他國家認為烏克蘭正在進行塑造作戰——
藉由一系列的佯攻來測試俄羅斯的防禦工事，
並找到烏克蘭軍隊可以一舉攻進的擊破點。
但烏克蘭的進攻到底會何時開始、如何進行，
這一切仍是一團迷霧。
而且別忘了美國前陣子曾爆發機密外洩的醜聞，
一位美國國防部官員與 CNN 透露，
現在烏克蘭軍方和美國分享的軍事資訊已經越來越少了，
所以就連相當支持烏克蘭的美國，可能也還是霧裡看花。
（或是說美國金字塔頂端的決策者知道，但一切保密。）
然而，我們該怎麼看待這場反攻呢？
我認為，不管烏克蘭何時啟動，
我們都不要期待這場戰爭會很快結束。
英國聯合部隊前指揮官就說，
烏克蘭反攻不會像一場足球比賽，
好像踢完 90 分鐘和延長補時就會結束。
實際狀況不太可能是這樣。
烏克蘭的反攻勢在必行，
只是我們最好視它為一中繼站，
而不是終局之戰。
然而對於烏克蘭來說，這場反攻只許成功不許失敗，
因為如果失敗了，
西方國家不僅會減少對烏克蘭的援助，
更有可能以此為理由，
要求烏克蘭站上談判桌，與俄羅斯求和，
所以他們更要小心謹慎，謀定而後動。
（欸我頭尾呼應耶。）
參考資料
Counteroffensive? Probing defenses? A look at the fighting in Ukraine | AP News
Russians Are Unraveling Before Our Eyes
Shaping operations are underway for Ukraine’s counteroffensive against Russia : NPR
US and western officials see signs Ukraine’s counteroffensive is beginning | CNN Politics
The Guardian view on Ukraine’s counteroffensive: even success has a cost | Editorial
Has Ukraine’s Long-Awaited Counteroffensive Finally Begun? | Time
Zelenskyy lauds Ukraine advance amid counteroffensive speculation | Conflict News | Al Jazeera
CNN: Ukraine starts ‘shaping operations’ for counteroffensive
Ukraine war latest: Kyiv says it’s shifting to offensive actions in Donetsk Oblast
Russia reports Ukrainian ground attacks in Donetsk Oblast in possible launch of counteroffensive
建議下載敏迪選讀專屬App，每天收到第一手新聞
Android：http://bit.ly/2RXh6RS
這裡可以找到敏迪
Instagram：https://www.instagram.com/mindiworldnews/
Telegram：https://t.me/mindiworldnews
Podcast頻道
iTunes https://apple.co/2OIvZYb Spotify https://spoti.fi/2yGqTRa
如果你喜歡我每天早晨寫給你的文字，歡迎用每個月 59 元支持我
敏迪選讀訂閱（嘖嘖）：http://bit.ly/2Ic2t7P
