文章

目前顯示的是 十二月 31, 2019的文章

12/31 不要再叫荷蘭Holland了,人家是尼德蘭Netherlands啦!(後面有抽獎活動唷!)

圖片
各位,我們終於來到2019年最後一天!!!
這一年真的是辛苦你了啊,再熬16個小時,你在2019受的所有冤屈都痛痛飛走了,讓我們喜迎2020好嗎!
而且你知道過了今晚午夜12點,除了西元年變成2020以外,還有什麼也跟著變嗎?
(不是民國變成109,我才沒這麼無聊= =)
答案就是~
世界上再也沒有Holland這個國家了!(登愣!!!!)
什麼???敏迪我還沒去過啊~~
再也看不到荷蘭鬱金香了是嗎?
你冷靜,荷蘭這個國家沒有不見,土地還在,鬱金香也芬芳,
只是,他們要改名字了。
荷蘭政府宣布,2020年1月1日起將「正名」,不再使用暱稱「Holland」(荷蘭),改用正式國名「Netherlands」(尼德蘭)。
所以以後你只能這樣說
「雄濕旅行社嗎?我想參加尼德蘭七天六夜團。」(哪?)
「哇尼德蘭有好多風車!」(蛤?)
「世足賽我最看好尼德蘭!」(誰?)
還有以後你朋友如果提到「荷蘭」,你可以立刻帥氣給他一個巴掌:
「什麼荷蘭!給我改口尼德蘭!!!!」
(哇!好帥啊~)
哈哈哈好啦,認真來講一下這是怎麼回事。
其實“Holland”本來就不是荷蘭的正式國名,Netherlands才是。
但因為17世紀時,荷蘭共和國的主要領土是由西部兩個省「北荷蘭」與「南荷蘭」構成的,所以大家也就習慣把這一個國家稱為Holland。
大概就像外國觀光客來台灣都只玩台北,
Taiwan和Taipei唸起來又有點像,
久而久之Taipei就變成外國觀光客認識的台灣這樣。
(咦?怎麼這個虛構的舉例有點真,又有點悲傷?嗚~)
其實啊,如果是在國外,荷蘭人也會用Holland稱呼自己的國家,
但如果是在荷蘭國內,大家不太會這樣講,尤其是不住在那兩個省的荷蘭人。
就像敏迪我是高雄人,我總不會對同事說「嗨你好,我是台北人」吧。
那敏迪敏迪?荷蘭為什麼要改名呢?
不是啊,人家其實根本沒改名啊,只是「矯正視聽」,正式跟國際宣布,請不要再用暱稱了!
這是為了重塑國家形象,打造更協調的國家品牌,也推廣荷蘭省以外的觀光。
所以像世足賽、2020東京奧運、歐洲歌唱大賽(有這個?!),都將會以Netherlands作為荷蘭的正式名稱。
荷蘭這個國家一直以來都給人一種溫文儒雅書生感,主要是因為它過去的中立性。
也因此,在這個國家中,擁有五個國際性法庭,包括常設仲裁法院、國際法院、國際刑事法院等。
不誇張,…